Porta Oscura e Torre Dell'orologio'nın yanında konumlanan Le Isole Otel Trapani Birgi havaalanından 15 kilometre mesafededir. Tesisin yakınında umumi otopark mevcuttur.

Bu otel Chiesa di San Nicola di Trapani'dan 400 metre ve Trapani Cathedral'dan 100 metre uzaklıktadır. Bu otel, Chiesa Anime Sante del Purgatorio'nın yanında, Trapani şehrinin merkezine 1 km uzaklıkta yer almaktadır. Le Isole Otel, Tuz Müzesi'a kısa bir sürüş mesafesindedir. San Vito lo Capo Shuttle otobüs durağı Le Isole Otel'den 950 metre uzaklıktadır.

Odalarda balkon, uydu kanallı düz ekran televizyon, iklim kontrolü ile ayrı tuvalet, duş bulunmaktadır.

G & G Ristorante, Pizzeria Amici Miei gibi çeşitli restoranlar sadece 50 metre mesafedeki Güney-İtalyan spesiyaliteleri sunmaktadır.