Das Hotel Le Isole Trapani liegt in der Nähe von der Chiesa di San Nicola di Trapani, und zwar circa 5 Minuten zu Fuß von hier entfernt. Die Pension verfügt auch über öffentliche Parkplätze.

Kathedrale von Trapani ist ungefähr 100 Meter vom Hotel und der Saturnbrunnen ist in 250 Metern von hier aus zu erreichen. Die nächsten kulturellen Sehenswürdigkeiten sind Porta Oscura - torre dell'orologio (200 Meter) und Salzmuseum (4 km). Chiesa Anime Sante del Purgatorio liegt ebenfalls circa 10 Minuten zu Fuß vom Le Isole Trapani entfernt. Die Unterkunft ist in 950 Meter Entfernung von der Bushaltestelle San Vito lo Capo Shuttle.

Zu den Zimmern gehören ein Balkon sowie ein Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen für Ihren Komfort. In den Badezimmern, die mit einer getrennten Toilette und einer Dusche ausgestattet sind, stehen den Gästen auch ein Haartrockner und Handtücher zur Verfügung.

Das Restaurant Pizzeria Amici Miei liegt rund 5 Gehminuten vom Hotel Le Isole entfernt.