Localizado a uma distância aproximada de 5 minutos a pé da Chiesa Colleggio e Convento dei Gesuiti, Le Isole Hotel Trapani oferece acesso a atrações turísticas na cidade de Trapani inteira. O parque de estacionamento público também está disponível por perto.

A Baia Cornino fica a 0.7 km de distância, enquanto Trapani fica a uma pequena distância deste hotel. O Le Isole Hotel oferece acesso fácil para o Porto de Trapani, que está a aproximadamente 10 minutos de distância a pé. O Basilica-Santuario Maria SS. Anunziata Di Trapani está a uma distância de 3.1 km deste hotel de Trapani. Bem ligado a muitos pontos turísticos, estabelecimento se encontra perto da paragem de autocarros San Vito lo Capo Shuttle.

Os quartos incluem controle de temperatura, juntamente com confortos modernos como TV de ecrã plano com canais via satélite. Os hóspedes também podem utilizar casa de banho separada e chuveiro. As casas de banho contam com casa de banho separada e chuveiro, e confortos como secador de cabelo e toalhas.

Os pratos da cozinha sul-italiana são oferecidos no Osteria La Bettolaccia, a uma distância de 150 metros deste Le Isole de Trapani.