El hotel Noclegi-Splywy Bugiem Slawatycze, de 3 estrellas, está situado a una distancia de 750 metros de Orthodox Church of the Protection of Mother of God y cuenta con zona de pícnic y también instalaciones de barbacoa. El bed and breakfast dispone de un jardín con instalaciones de barbacoa al aire libre.

Este hotel se encuentra a 5 minutos a pie del centro de la ciudad. Zamość está a 85 minutos en coche del Noclegi-Splywy Bugiem Slawatycze. Este lugar está situado a 110 km del Aeropuerto Lublin y muy cerca de la parada de autobús Slawatycze Centrum.

Las instalaciones de las habitaciones incluyen TV de pantalla plana con canales vía satélite, así como servicio de tetera/cafetera. Las instalaciones del baño incluyen un inodoro separado y ducha, además de comodidades como secadores de pelo y toallas.