Attraktionen in der Umgebung, wie die orthodoxe Kirche Schutz der Gottesmutter, sind in einer Entfernung von nur 9 Gehminuten vom Hotel Noclegi-Splywy Bugiem Slawatycze.

Das Zentrum von Slawatycze kann man fußläufig in 5 Minuten vom Bed & Breakfast aus erreichen. Zamość liegt ca. 118 km von dem 3-Sterne-Hotel entfernt. Die Gäste finden die Bushaltestelle Slawatycze Centrum direkt neben dem Noclegi-Splywy Bugiem, in rund 400 Meter Entfernung. Der Flughafen Lublin-Swidnik befindet sich in nur 110 km Entfernung von der Unterkunft.

Die Zimmer verfügen über einen Patio und sind zudem mit einem Schreibtisch ausgestattet. Zur Ausstattung des Badezimmers gehören eine getrennte Toilette und eine Dusche sowie ein Haartrockner und Handtücher.