يقع ‏فندق Le Ninfe سيراكوزا‏ على بُعد ‏25‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏ساحة·الكاتدرائية‏، وعلى بعد ‏2.3‏ كم عن ‏أنتيكو ميركاتو‏.

يمكن الوصول إلى وسط ‏سيراكوزا‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. تشمل المعالم الثقافية في المنطقة ‏متحف إقليم باولو أورسي الأثري‏ (‏1.1‏ كم) و‏‪Anfiteatro Romano‬‏ (‏1.2‏ كم). موقع الفندق يعني أنك على بعد ‏2.2‏ كم عن ‏جزيرة أورتيجيا‏. يقع ‏فندق Le Ninfe‏ ‏على مسافة قريبة من‏ محطة قطار ‏Siracusa‏، في حين تقع محطة حافلات ‏Forlanini nord‏ على بُعد حوالي ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام.

تم تجهيز الغرف التي ترحب بالضيوف في ‏الشرفة‏ ب‏المكتب للكتابة‏. وتتوفّر أيضًا ‏تلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية والتلفزيون متعدد القنوات‏، فضلاً عن وسائل الراحة مثل ‏نظام التحكم المناخي‏. تشتمل الحمامات على ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى وسائل الراحة مثل ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يقع ‏Cin Cin Enoteca Siciliana‏ بجوار ‏فندق Le Ninfe‏ ذو ‏3‏ نجوم على مسافة ‏200‏ متر.