Das Hotel La Zi Nardina Mazara del Vallo liegt in der Nähe vom Teatro Garibaldi, und zwar ungefähr 10 Gehminuten von hier entfernt. Die Gäste, die in der Pension übernachten, können ihr Auto in der Nähe parken.

Das Hotel ist in einer 1 km Entfernung von der Domkirche gelegen. Das Stadtzentrum von Mazara del Vallo ist in etwa 10 Minuten zu Fuß erreichbar. Der Normannische Bogen ist etwa 13 Gehminuten vom La Zi Nardina entfernt. Die nächstgelegene Bushaltestelle Santa Maria di Gesu ist in ungefähr 100 Meter Entfernung.

Die Zimmer verfügen über einen Balkon und einen Essbereich und sind zudem mit einem Schreibtisch ausgestattet. In den Badezimmern befinden sich ein Bidet, eine getrennte Toilette und eine Dusche. Die Badezimmer mit einem Bidet, einer getrennten Toilette und einer Dusche umfassen zudem eine Duschhaube und Badelaken.

Das Restaurant Il Satiro Pizza Service bietet italienische Speisen an und liegt in unmittelbarer Nähe vom Hotel La Zi Nardina.