A uma distância de apenas 1.3 metros de Porta Nuova, o hotel Residence Le Isole Marsala de 4 estrelas oferece uma acomodação com 17 quartos. Este apart-hotel de Marsala oferece parque de estacionamento privado gratuito no local.

O hotel está situado a cerca de 20 km do aeroporto Militar de Trapani e perto dos locais culturais como o Museo degli Arazzi. Museo Whitaker fica à aproximadamente 15 minutos a pé de Residence Le Isole de Marsala. Os hóspedes também poderão visitar Isole dello Stagnone, localizado a uma pequena distância deste estabelecimento.

Os quartos para alérgicos apresentam zona de refeições completo com o ferro e tábua de passar, controle de temperatura, bem como TV de tela plana com canais via satélite e TV com vários canais. Os confortos incluem refrigerador e utensílios de cozinha para self-service. As casas de banho dispõem de bidé, casa de banho separada e chuveiro, além de comodidades como secador de cabelo e toalhas.

Enquanto se hospedam no o hotel Residence Le Isole, os hóspedes podem escolher entre opções de jantar nas proximidades, tais como Bar Enzo Trapani, situado a apenas 1.1 km de distância, ou La Muraglia a 18 minutos a pé.