يقع فندق ‏Pousada Noir تراباني‏ ذو ‏3‏ نجوم على بعد ‏25‏ دقيقة تقريبًا مشياً على الأقدام من ‏توري دي لغني‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏موقف السيارات‏ ‏في الجوار‏. يمكن العثور على المعالم المحلية بما في ذلك ‏Bosco della Baronia‏ و‏Lido Paradiso‏ على بعد مسافة قصيرة سيرًا على الأقدام.

يقع ‏بيت الضيافة‏ على مسافة حوالي ‏300‏ متر من ‏Palazzo Adragna‏ و‏مباشرة بالقرب من‏ محطة ‏Trapani‏ للسكك الحديدية. سيأخذك المشي لمدة ‏10‏ دقيقة إلى وسط ‏تراباني‏. وسيستمتع عشاق التسوق بالموقع في غضون ‏5‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام من ‏Erboristeria Mimosa‏. محطة حافلات ‏Largo Ilio‏ توجد ‏على مقربة من‏ ‏Pousada Noir‏ في ‏تراباني‏.

تتكون الغرف من ‏الشرفة ومنطقة الجلوس‏ مع ‏مكيف الهواء‏، بالإضافة إلى ‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية وقنوات الكابل‏. وهي مجهزة ب‏المكتب للكتابة‏ كما تحتوي على ‏البار الصغير المجهز‏. ستجد لمسات لطيفة مثل ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏، بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر والمناشف‏ لتعزيز إقامتك.

يقدّم فندق ‏Pousada Noir‏ الإفطار ‏الأوروبي‏ اليومي. الضيوف مدعوون إلى البار ‏للاستراحة‏ للاسترخاء مع الشراب. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. وتقع المطاعم القريبة، بما في ذلك ‏Il Tortellino Di Oddo Ignazio‏ على بعد ‏450‏ متر من هذا الفندق.