يقع ‏Hotel Porto Azzurro جيارديني ناكسوس‏ ذو ‏3‏ نجوم في غضون حوالي ‏15‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏شاطئ جيارديني ناكسوس‏ ويتميّز ب‏الواي فاي‏ ‏في الأماكن العامة‏ بالإضافة إلى ‏الموقف للسيارات‏ ‏في الموقع‏. تقع مناطق الجذب السياحي، بما في ذلك ‏متحف ناكسوس الأثري‏، ‏ليس بعيدا عن‏ ‏الفندق‏ ‏الخالي من التدخين‏.

ويمكن الوصول إلى وسط ‏جيارديني ناكسوس‏ في غضون ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. سيستمتع الضيوف بزيارة ‏كوزوا أومبيرتو‏ على بعد ‏3.8‏ كم من ‏Porto Azzurro‏ في ‏جيارديني ناكسوس‏. سيقدر عشاق الطبيعة قربهم من ‏البحر الأيوني‏ الذي يقع في غضون ‏25‏ دقيقة تقريبًا سيرًا على الأقدام. استفد من قربك من ‏المسرح الروماني في تاورمينا‏ على بعد ‏4.1‏ كم. يمكنك ركوب الحافلة من محطة حافلات ‏Dalmazio‏ ‏مسافة قصيرة من‏ هذا الفندق.

يضمّ ‏Hotel Porto Azzurro‏ ‏10‏ غرفة مع ‏الثلاجة الصغيرة المزودة بالبار‏ ووسائل الراحة مثل ‏مكيف الهواء‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏. وتوفّر بعض الوحدات إطلالات على ‏الجبل‏.

يمكن للضيوف الاستمتاع بالإفطار ‏مع البوفيه‏ يومياً. ويتميّز مكان الإقامة بالبار ‏المختص بالقهوة‏. تشتمل منطقة البار على ‏الصالة‏. يقدّم ‏‪Dal Pirata Beach‬‏ الأطباق ‏południowo-włoska‏، ويقع على بعد ‏18‏ دقيقة سيرا على الأقدام من الفندق.