يقع ‏فندق La Dimora Siciliana تراباني‏ في ‏250‏ متر من ‏ميدان فيتوريو إيمانويل‏، وعلى بعد ‏3‏ كم عن ‏ميناء ترانسباني‏. يمكن للضيوف المقيمين في هذا الفندق ‏المريح‏ إيقاف سياراتهم ‏في الجوار‏.

يتميز ‏بيت الضيافة‏ بموقع ‏متميز‏ ‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Lido Paradiso‏. سيأخذك المشي لمدة ‏5‏ دقيقة إلى وسط ‏تراباني‏. يقع ‏فندق La Dimora Siciliana‏ على بعد ‏2.1‏ كم من ‏توري دي لغني‏، ‏في حين‏ تقع محطة قطار ‏Trapani‏ على بُعد ‏10‏ دقيقة سيرًا على الأقدام. محطة حافلات ‏Largo Ilio‏ توجد ‏مسافة قصيرة من‏ مكان الإقامة في ‏تراباني‏.

يوفّر الفندق غرفًا مع ‏الشرفة‏ تتميز ب‏مكيف الهواء‏ و‏التلفزيون بشاشة مسطحة مع قنوات فضائية‏. تشمل وسائل الراحة في الحمام أيضًا ‏شطافة بيديه والمرحاض المنفصل والدوش‏ بالإضافة إلى ‏مجفف الشعر وملاءات الحمام‏.

يمكنك السير على الأقدام لمدة ‏8‏ دقيقة إلى ‏‪Ghibli‬‏ أو تناول الطعام في ‏‪Pizzeria Che Pizza‬‏ الذي يقع على مسافة ‏150‏ متر.