‏تقع‏ ‏شقة La Porta Tra I Due Mari تراباني‏ المكونة من ‏1‏ غرفة نوم في غضون أقل من ‏5‏ دقيقة سيرا من ‏Trapani Cathedral‏ و‏تتسع‏ لما يصل إلى ‏4‏ ضيف. ‏تتميّز‏ الشقة بموقع ‏متميز‏، على مسافة ‏0.9‏ كم فقط من ‏توري دي لغني‏ و‏على بعد بضعة خطوات عن‏ ‏Porta Oscura e Torre Dell'orologio‏.

‏تقع‏ الشقة بمساحة ‏56‏ مترًا مربعًا على بعد نحو ‏900‏ متر من محطة قطار ‏Trapani‏ وعلى بعد أقل من ‏10‏ دقيقة مشياً على الأقدام من ‏Chiesa di San Nicola di Trapani‏. للوصول إلى قلب ‏تراباني‏ الحقيقي، عليك المشي لمدة ‏15‏ دقيقة. ستجد ‏موزيو ريغيونالي بيبولي‏ على بعد ‏15‏ دقيقة بالسيارة من مكان الإقامة.

سيستمتع الزوار براحة الحمام المزود ب‏مجفف الشعر وملاءات الحمام والمناشف‏ في ‏الشقة‏. كما يمكن العثور على ‏البيديت والمرحاض المنفصل والدوش‏.

تشتمل مرافق الخدمة الذاتية على ‏المطبخ كامل التجهيز‏ مع ‏الغلاية الكهربائية وثلاجة وأدوات المطبخ‏. وتقع أقرب محطة حافلات ‏San Vito lo Capo Shuttle‏ على بعد ‏450‏ متر فقط.